Na vsebino
Panorama Občine Vipava 10Panorama Občine Vipava 18Panorama Občine Vipava 6Panorama Občine Vipava 3Panorama Občine Vipava 1Panorama Občine Vipava 8Panorama Občine Vipava 12Panorama Občine Vipava 8Panorama Občine Vipava 11Panorama Občine Vipava 18Panorama Občine Vipava 14Panorama Občine Vipava 18Panorama Občine Vipava 12Panorama Občine Vipava 12Panorama Občine Vipava 1Panorama Občine Vipava 4Panorama Občine Vipava 9Panorama Občine Vipava 2

OBVESTILO - Preverjanje dohodkov RED-EST za prejemnike italijanskih pokojnin za leto 2012

datum: 12.06.2013

kategorija: Sporočilo za javnost

OBVESTILO - Preverjanje dohodkov RED-EST za prejemnike italijanskih pokojnin za leto 2012


Kot je že nekaj let v navadi, bodo tudi letos prejemniki italijanskih pokojnin prejeli po pošti zahtevek RED-EST za preverjanje dohodkov.
Italijanski pokojninski zavod INPS bo na osnovi podatkov o slovenskih in morebitnih drugih tujih dohodkih ugotovil, če je znesek italijanske pokojnine točen ter preveril pravico do dodatkov in doklad (med temi t.i. štirinajsto).

Upokojenci naj poskrbijo naslednje dokumente:
- fotokopijo odrezka slovenske pokojnine za celo leto 2012, ki ga ZPIZ pošilja na dom (ali potrdilo, ki jo izdajajo območni uradi ZPIZa);
- fotokopijo mesečnega odrezka vdovskega dodatka (ali potrdilo ZPIZa);
- fotokopijo odločbe davčne napovedi za leto 2012 (davčni urad – kdor jo je prejel);
- fotokopijo katastrskega dohodka za leto 2012 (davčni urad);
- fotokopijo obresti, prejetih v letu 2012 (bančni ali poštni izpisek);
- fotokopijo veljavnega osebnega dokumenta (osebna izkaznico spredaj in zadaj);
- iste dokumente za moža oz. ženo, če so upokojenci poročeni.

Patronat ITAL-UIL bo brezplačno posredoval dohodke pokojninskemu zavodu.


SVETUJEMO, NAJ SE JAVI TUDI KDOR ZAHTEVKA NI PREJEL!



Urad bo odprt vsako sredo do konca julija od 14. do 16. ure,
V VIPAVI - GLAVNI TRG 15 (OBČINSKA STAVBA)



Urad ITAL-UIL
za urejanje italijanskih pokojnin

Marina Ussai